O LINGUAJAR DO NOSSO POVO
Glossário
Apresentamos de seguida um pequeno
glossário com algumas palavras
quase todas, caídas em desuso.
Aboletar-se Instalar-se sem cerimónia.
Acagaçado Com medo, assustado.
Adjunto Grupo de pessoas.
Alarde Aparato.
Albernoz Roupa grande e desajeitada.
Apanhadela Ceifa.
Atabalhoada Pessoa que faz tudo à pressa e de qualquer
maneira.
Avença Contrato de pagamento feito em géneros.
Borralho Lareira, brasido quase extinto.
Cabonde Que chegue, que baste, suficiente.
Carregadela
Transporte de cereais no carro de bois.
Carreira Camioneta de passageiros, autocarro.
Catréfa Quantidade, bastante.
Demoche Diabo, maligno.
Desalvorada Sem norte.
Desacrossoado Sem ânimo.
Desaurida Sem rumo, sem forças.
Desconchavada Sem jeito.
Desintoeirada Sem cabresto, sem destino.
Empeçar Estorvar.
Encanzinação Sarilho, enrascada.
Enchalmada Enfezada, amarelenta.
Engrolada Envolvida, enganada.
Enjorcada
(mal) Mal feita, mal arranjada,
atamancada.
Enxúndia Banha ou gordura de galinha.
Escafonada Asseada, limpa.
Escanzorrado Como quem não quer a coisa, sorrateiro.
Escapadela Desfolhada.
Escolhambada Mal arranjada.
Esgroviada Desatinada, sem juízo.
Esparralhado Caído no chão.
Estardalhaço Rebuliço, barulho.
Esturcegão Torcido, aperto.
Estuporado De mau feitio.
Frijocada Fritada.
Gatanho Pequeno ramo seco.
Gorga Vaidade.
Maila Em companhia de, com.
Malhadiço Habituado à pancada.
Maquia Porção de cereal que o moleiro recebe como
remuneração da moagem.
Patoiradas Asneiras, calinadas.
Pexote Novato, inexperiente, sem prática.
Prantar Plantar, colocar, pôr.
Quartilho Quarto de litro.
Quebranto Mau-olhado.
Rasgadela Acto de rasgar farrapos.
Soga Corda com que se amarram os bois pelos
chavelhos.
Tapona Palmada.
Trabuzana Confusão, bebedeira.
Trambolho pequeno ramo seco.
Tranquivérnias
Confusões.
Treitoeira Ladainha.
(in Santo António a Freguesia e o Padroeiro)
Comentários